Inscriptiones Graecae

«

IG VI 1, 120 (Pausan. VI 9, 9)

»
Olympia
Zeusheiligtum
Siegerepigramm des Philon von Korkyra, nur literarisch überliefert
Statuenbasis
Marmor?
um 500-470
Übersetzung: Klaus Hallof


1πατρὶς μὲν Κόρκυρα, Φίλων δ᾿ ὄνομ᾿· εἰμὶ δὲ Γλαύκου
2 υἱὸς καὶ νικῶ πὺξ δύ᾿ Ὀλυμπιάδας.


1Korkyra ist meine Heimat, Philon mein Name; ich bin Glaukos’
2 Sohn und Sieger im Faustkampf bei zwei Olympiaden.
XML-Ansicht